Detaillierte Darlegung des Falls

Wir spiegeln hier den dringenden Appel, den die Co-Generalsekretäre der Union pour la Reconstruction Communiste (URC) an den Menschenrechtsausschuss, den Ausschuss für erzwungenes Verschwindenlassen und den Ausschuss gegen Folter, gestellt haben.

An :

die Vertragsorgane
Menschenrechtsausschuss, ohchr-ccpr@un.org und ohchr-petitions@un.org
Ausschuss für erzwungenes Verschwindenlassen, ohchr-ced-ua@un.org
Ausschuss gegen Folter, ohchr-cat@un.org

Sonderverfahren
– Arbeitsgruppe für erzwungenes oder unfreiwilliges Verschwindenlassen, hrc-wg-eid@un.org
– Arbeitsgruppe für willkürliche Inhaftierungen, hrc-wg-ad@un.org
– Sonderberichterstatter für außergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen, hrc-sr-eje@un.org
– Sonderberichterstatter für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte bei der Bekämpfung des Terrorismus, hrc-sr-ct@un.org
– Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, hrc-sr-torture@un.org
– Sonderberichterstatter für die Förderung und den Schutz des Rechts auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung, hrc-sr-freedex@un.org
– Sonderberichterstatter für das Recht auf friedliche Versammlung und Vereinigungsfreiheit, hrc-sr-freeassembly@un.org

Wir möchten Ihnen hiermit einen dringenden Appell unserer Organisation vorlegen, bei den ukrainischen Behörden zu intervenieren, um die drohende illegale militärische Mobilisierung der politischen Gefangenen Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch, ukrainische Staatsbürger, zu stoppen und ihr Recht auf Leben zu schützen.

Es besteht die begründete Befürchtung, dass das ukrainische Regime, dem es bisher nicht gelungen ist, ihnen unter Folter, Drohungen und Einschüchterung ein Schuldbekenntnis für Verbrechen zu entlocken, die sie nicht begangen haben, und sie vor einem Gericht zu verurteilen, beschlossen haben könnte, sie physisch zu beseitigen. Ähnliche Befehle, die sich in der Vergangenheit gegen kommunistische Regimegegner richteten, bedeuteten faktisch deren Hinrichtung im Schnellverfahren, da das Asow-Bataillon und andere Neonazi-Kräfte innerhalb der Streitkräfte der Ukraine operieren.

Vielen Dank,

Mit freundlichen Grüßen,


Charles Hoareau, Ko-Generalsekretär William Roger, Ko-Generalsekretär
Union pour la Reconstruction Communiste (URC), Frankreich

Dringender Aufruf

Stoppen Sie sofort die illegale Zwangsmobilisierung der
politischen Gefangenen Mikhaïl Kononovych und Aleksandr Kononovych in der Ukraine –
Schützen Sie ihr Recht auf Leben

Es gibt berechtigte Gründe zu befürchten, dass das Leben der Zwillingsbrüder Mikhaïl Kononovych und Aleksandr Kononovych in der Ukraine in großer und unmittelbarer Gefahr ist. Sie sind politische Gefangene, Antifaschisten und Pazifisten, die fälschlicherweise beschuldigt werden, sich der Mobilmachung entzogen zu haben, obwohl sie nicht mobilisierungsfähig sind, und die unmittelbar davon bedroht sind, gewaltsam aus ihrer Wohnung, in der sie unter Hausarrest stehen und elektronisch überwacht werden, entfernt und an die Front des Krieges gebracht zu werden, um dort physisch vernichtet zu werden.

Am 25. Februar 2025 wurden Mikhail und Aleksandr Kononovych, die unter nächtlichem Hausarrest standen, ohne richterlichen Beschluss von zwei uniformierten Polizeibeamten festgenommen, mit Sturmgewehren bedroht und auf die Polizeiwache gebracht, wo sie beschuldigt wurden, sich der Mobilmachung zu entziehen. Die Verhaftung erfolgte in Kiew (Kyiv), Bohdana Havrylyshyna St. 7, in der Nähe ihrer Wohnung. Ihnen wurde mitgeteilt, dass ihre Namen auf einer gesamtukrainischen Fahndungsliste für Wehrpflichtige (Uchillant) stehen, die sich dem Militärdienst entziehen, und dass sie zur Zwangsmobilisierung zu den ukrainischen Streitkräften (AFU) gezwungen werden und direkt von ihrem Festnahmeort zu einer medizinischen Militärkommission und einem Truppenübungsplatz geschickt werden sollen.

Die Brüder Kononowytsch können nicht zum Militärdienst eingezogen werden. Sie sind nicht nur Mitglieder des Zentralkomitees der verbotenen Kommunistischen Partei der Ukraine und Führer des Komsomol der Ukraine (Kommunistischer Jugendverband der Ukraine) (der dem Weltverband der Demokratischen Jugend angeschlossen ist), des Antifaschistischen Komitees der Ukraine und der Vereinigung der Belarussen in der Ukraine, sondern sie wurden auch fälschlicherweise nach Artikel 109 des Strafgesetzbuchs der Ukraine wegen „Handlungen, die auf den gewaltsamen Sturz der Staatsmacht abzielen“ angeklagt, einem ukrainischen Gesetz, das die Mobilisierung solcher Personen ausdrücklich verbietet. Mikhail und Aleksandr Kononovych waren am 2. März 2022 vom Geheimdienst der Ukraine (SBU) entführt, ohne gerichtliche Genehmigung festgehalten und fälschlicherweise nach Artikel 109 des Strafgesetzbuches der Ukraine, Teil 1 und 2, angeklagt worden. Drei Jahre später wird das Verfahren unter verschiedenen Vorwänden fortgesetzt. (Ein Bericht des UN-Hochkommissariats für Menschenrechte aus dem Jahr 2023 über willkürliche Inhaftierungen hat ihren Fall dokumentiert¹

Obwohl das Territoriale Zentrum für Rekrutierung und soziale Unterstützung (TCC und SP oder TCC) in Lutsk in der Region Wolhynien in der Westukraine, wo die Brüder offiziell registriert sind, über ihre Untauglichkeit informiert wurde, hat es einen Haftbefehl ausgestellt, der die sofortige Überstellung von Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch nach Lutsk zur medizinischen Untersuchung (Militärmedizinische Kommission) und die Einweisung in einen Truppenübungsplatz anordnet. Die TCC ist keine Justizbehörde.

Während ihrer Inhaftierung auf dem Polizeirevier hatten die Brüder Kononovych keinen Zugang zu einem Anwalt.

Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts befinden sich Mikhaïl und Aleksandr Kononovych in ihrem Haus in Kiew, wo sie unter nächtlichem Hausarrest mit elektronischer Überwachung stehen und von der Polizei angewiesen wurden, dort zu bleiben, bis „die Umstände vollständig geklärt sind“.

Es besteht die begründete Befürchtung, dass das ukrainische Regime, dem es bisher nicht gelungen ist, ihnen ein Schuldbekenntnis für Verbrechen abzuringen, die sie nicht begangen haben, und sie vor Gericht zu verurteilen, beschlossen haben könnte, sie ein für alle Mal physisch zu beseitigen. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass ähnliche Befehle an kommunistische Regimegegner in der Tat eine Hinrichtung im Schnellverfahren bedeutet haben, da das Asow-Bataillon und andere Neonazi-Kräfte innerhalb der AFU operieren.

Systematische Menschenrechtsverletzungen seit März 2014

Seit dem Maidan-Staatsstreich 2014 und dem Beginn des Krieges im Donbass werden die Brüder Kononowytsch systematisch verfolgt und in ihren Rechten verletzt, weil sie die zahlreichen vom Komsomol der Ukraine organisierten Aktionen „Komsomol für den Frieden“ und „Frieden im Donbass“ zugunsten des Friedens und der Beendigung des Krieges anführten, darunter Mahnwachen und andere Aktionen, darunter die Lieferung von humanitärer Hilfe an ein Waisenhaus in Lugansk im Herbst 2024 inmitten schwerer Kämpfe. Sie wurden fälschlicherweise nach mehreren Artikeln des Strafgesetzbuchs angeklagt, ohne dass jemals Beweise vorgelegt oder sie vor Gericht verurteilt wurden: Art. 109 über den gewaltsamen Umsturz der Staatsgewalt, Art. 110 über die Untergrabung der territorialen Integrität der Ukraine, Art. 111 über Hochverrat, Hochverrat zugunsten eines anderen Staates und Art. 258 über Terrorismus. Im Jahr 2015 wurden beide allein wegen ihrer kommunistischen und antifaschistischen Aktivitäten von der staatlichen Universität verwiesen, an der sie ihre Doktorarbeit schreiben.

Im Januar 2022, wenige Wochen vor Ausbruch des Krieges, organisierten die Brüder Kononowytsch ihre letzte Friedensaktion in der Nähe des ukrainischen Parlaments, der Werchowna Rada. Kurz darauf, am 2. März 2022, wurden die Brüder vom SBU entführt und ohne richterliche Genehmigung inhaftiert und zu Unrecht nach Art. 109, Teil 1 und 2 des Strafgesetzbuches wegen eines Verbrechens angeklagt, das mit einer strengen Haftstrafe von 5 bis 10 Jahren und der Beschlagnahmung des Vermögens geahndet wird. In den ersten vier Tagen wurden sie in einer inoffiziellen Einrichtung, einem vom SBU betriebenen „Keller“, festgehalten, wo sie in Isolationshaft gehalten und brutal gefoltert wurden, alle zwei Stunden mit Handschellen und Gewehrkolben geschlagen und getreten, bis zur Bewusstlosigkeit gewürgt, ihre Rippen und Nasen gebrochen, Alexandr Kononowytsch wurde die Nase gebrochen, ihre Zähne ausgeschlagen, ihre Körper bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt, unfähig, ohne Hilfe zu stehen oder auch nur zu sitzen, einige Tage später zum Verhör getragen, wo sich die Zwillingsbrüder nicht einmal wiedererkennen konnten, ohne medizinische Versorgung, ohne Schlaf und ohne richtige Nahrung. Michail Kononowytsch wurde sogar gedroht, dass seine 13-jährige Tochter vor seinen Augen von den Sonderdiensten des SBU-Regimes vergewaltigt werden würde.

Erst unter dem enormen internationalen Druck des Weltbundes der Demokratischen Jugend, von Linken und Antifaschisten in aller Welt gab das Zelenski-Regime schließlich zu, dass die Brüder Kononowytsch am Leben sind und von den Behörden verhaftet wurden. Bald darauf wurden sie in das Kiewer Untersuchungsgefängnis (SIZO) verlegt, wo sie zwei Monate lang in Einzelhaft gehalten wurden, ohne medizinische Versorgung, praktisch ohne Essen, ohne Bett, auf einem Betonboden schlafend und ohne Zugang zu einem Anwalt, um sie durch Einschüchterung zu zwingen, Verbrechen zu gestehen, die sie nicht begangen hatten, und sich schuldig zu bekennen. Zunächst weigerte sich das Kiewer SIZO, die Brüder aufzunehmen oder gar zu behandeln, da man befürchtete, dass sie sterben würden und das SIZO und nicht der SBU dafür verantwortlich gemacht werden könnte. Ihre Inhaftierung wurde nicht durch einen Gerichtsbeschluss verlängert, obwohl die Gerichte arbeiteten, sondern durch einen Beschluss der örtlichen Staatsanwaltschaft, weil sie so schwer geschlagen und verstümmelt waren, dass die Behörden befürchteten, sie der Öffentlichkeit preiszugeben. Erst am 3. Mai 2022, als ihre Wunden zu heilen begannen, wurden die Brüder Kononowytsch vor Gericht gebracht, wo sie zum ersten Mal den kostenlosen Anwalt sahen, der ihnen vom Staat zur Verfügung gestellt wurde, weil sie selbst nicht für einen Anwalt aufkommen konnten.

Nachdem es den Behörden nicht gelungen war, die Brüder Kononowytsch durch Folter und Isolation zu brechen, wurden sie in das Kiewer Gefängnis verlegt, wo sie zusammen mit verurteilten Straftätern, darunter Mörder, Wiederholungstäter, Nazis und Rassisten, in separaten, völlig überfüllten Zellen untergebracht und fast sechs Monate lang in Isolationshaft gehalten wurden. Michail Kononowytsch wurde mit 20 Gefangenen in einer Zelle festgehalten, die kaum 12 Personen fassen konnte, und musste sich abwechselnd Etagenbetten teilen. Alexandr wurde unter ähnlichen Bedingungen festgehalten. Die Zellen waren mit Hitlers Mein Kampf und Flaggen von Nazideutschland ausgestattet. Die Brüder Kononowytsch wurden gezwungen, Gefängnisausweise mit dem gefürchteten Etikett „besonders gefährliche Verbrecher“ zu tragen, was bedeutete, dass sie von anderen mit Feindseligkeit betrachtet und wie brutale Terroristen behandelt wurden, und dass sie unerbittlichen Angriffen durch die Gefangenen selbst ausgesetzt waren. (In der Anlage finden Sie Kopien der Gefängniskarten, aus denen hervorgeht, wie viele Zellen sie belegt hatten und wie sie von Zelle zu Zelle verlegt wurden).

Während ihrer achtmonatigen Haft wurden die Brüder ständig bedroht, eingeschüchtert und unter Druck gesetzt, unter unmenschlichen und erniedrigenden Bedingungen gehalten, misshandelt, ausgehungert und ihres Schlafes beraubt. 17 Tage lang hatten sie nicht einmal Utensilien für Essen oder Tee.

Während ihrer gesamten Haft wurden die Wohnungen der beiden Brüder ständig vom SBU überwacht, ihre Familien bedroht und eingeschüchtert. Die Wohnung von Michail Kononowytsch wurde im Juni 2022 angegriffen, die Eingangstür eingeschossen und zerstört, wodurch seine Frau und sein kleines Kind, die allein in der Wohnung waren, terrorisiert wurden. Als die Angriffe und Einschüchterungen unerträglich wurden, ihr Leben zunehmend bedroht war und der Druck auf die Brüder Kononowytsch, ein Geständnis abzulegen, immer stärker wurde, blieb den Familien der beiden Brüder nichts anderes übrig, als aus dem Land zu fliehen. Die Angriffe auf die Familie wurden sowohl auf der Polizeiwache als auch in den Medien dokumentiert, ohne dass die Behörden jemals etwas unternommen hätten.

Am 28. Oktober 2022 wurden Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch, wiederum unter dem beispiellosen internationalen Druck antifaschistischer Bewegungen in aller Welt, per Gerichtsbeschluss unter gefängnisähnlichen Bedingungen zu einem 24-stündigen Hausarrest mit elektronischer Überwachung verurteilt, der es ihnen unmöglich machte, eine Arbeit zu finden oder normalen Tätigkeiten nachzugehen. Vier Monate später wurde der 24-stündige Hausarrest in einen nächtlichen Hausarrest umgewandelt, ebenfalls mit elektronischer Überwachung.

Trotz der elektronischen Überwachung werden die Brüder Kononowytsch weiterhin ständig beobachtet, verfolgt, eingeschüchtert und verfolgt. Die Anschläge, Anschlagsdrohungen und Einschüchterungen gehen weiter, und ihr Leben ist weiterhin ständig in Gefahr.

Von 2014 bis heute waren sie mehr als hundert brutalen Angriffen von Nazis ausgesetzt, unter anderem mit Klingenwaffen wie Messern, Eisenketten und Äxten. Obwohl alle Vorfälle der Polizei gemeldet und aufgezeichnet wurden, sind mehr als zehn Jahre vergangen, ohne dass die Angreifer jemals festgenommen oder bestraft wurden, obwohl ihre Identitäten öffentlich bekannt waren und die Angriffe von den ukrainischen Behörden selbst organisiert wurden. In jüngerer Zeit, im Jahr 2023, veröffentlichte ein aktiver Polizeibeamter, Jewgeni Krawtschuk, Nachrichten auf Facebook, in denen er die Kononowytschs als „Mitglieder der Kommunistischen Partei der Ukraine, aktive Teilnehmer der russischen Bewegung und der so genannten russischen Welt“ anprangerte, Lügen darüber verbreitete, dass „die ukrainischen Streitkräfte Zivilisten im Donbass töteten“, und bedauerte, dass er sie nicht getötet habe („Ich wünschte, ich hätte sie getötet“), und ihre Wohnadresse veröffentlichte.

In den fast drei Jahren ihrer Haft haben Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch vier Tage im Folterkeller des SBU verbracht, zwei Monate in Einzelhaft in einem Untersuchungsgefängnis, fast sechs Monate in einer stark überfüllten Zelle eines Gefängnisses mit verurteilten Straftätern, vier Monate unter 24-stündigem Hausarrest mit elektronischer Überwachung und fast zwei Jahre unter nächtlichem Hausarrest, der alle zwei Monate durch Gerichtsbeschluss verlängert wurde, ebenfalls mit elektronischer Überwachung.

Der Prozess verzögert sich weiter, da sich zwei Richter unter verschiedenen Vorwänden von dem Fall zurückgezogen haben, Richter Richter (der Nachname des Richters ist ebenfalls „Richter“, Anm. d. Üb.) unter dem Vorwand einer Geschäftsreise und Richter Sergienko unter dem Vorwand eines Krankheitsurlaubs, und der dritte, Richter Voronkin, den Fall noch einmal von vorne beginnen muss. Es wird angenommen, dass die Richter Angst haben, über erfundene Fälle zu entscheiden.

Die Brüder Kononowytsch haben ihre Familien seit 3 Jahren, seit ihrer Entführung am 2. März 2022, nicht mehr gesehen.

Im März 2022 trafen die Zwillingsbrüder Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch im Folterkeller des SBU eine Entscheidung: Sie hätten kein Recht, sich zu ergeben, sie könnten sich unter keinen Umständen dem ukrainischen Regime unterwerfen, sie würden lieber sterben, als die erfundenen Anschuldigungen gegen sie, den Komsomol der Ukraine und das Antifaschistische Komitee der Ukraine zuzugeben.

Verletzung einer Reihe von grundlegenden Menschenrechten und Freiheiten, die in internationalen Menschenrechtsinstrumenten garantiert sind

Seit dem Putsch auf dem Maidan im Jahr 2014 wurden Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch wegen ihrer politischen Ansichten und ihrer Zugehörigkeit zur Kommunistischen Partei der Ukraine sowie wegen ihrer Aktionen für den Frieden und gegen den Krieg in der Ukraine angegriffen und eingeschüchtert und einer Reihe von grundlegenden Rechten und Freiheiten beraubt, die in internationalen Menschenrechtsinstrumenten garantiert sind. Dazu gehören unter anderem das Recht auf Gedanken- und Gewissensfreiheit und deren Äußerung, das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung, das Recht auf Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit, das Recht auf Gleichheit vor dem Gesetz und gleichen Schutz durch das Gesetz, das Recht auf Gleichheit vor den Gerichten, auf ein faires Verfahren und die Unschuldsvermutung; das Recht, nicht gefoltert oder einer grausamen, unmenschlichen oder erniedrigenden Behandlung oder Strafe unterworfen zu werden; das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf; das Recht auf Freiheit und Sicherheit der Person und das Recht, nicht willkürlich festgenommen oder inhaftiert zu werden; das Recht auf Gesundheit, auf Nahrung und, ganz grundsätzlich, das Recht auf Leben.

In seinem Bericht 2023 über willkürliche Inhaftierungen betonte das Büro des UN-Hochkommissars für Menschenrechte² , dass eine beträchtliche Anzahl von Fällen willkürlicher Inhaftierungen in der Ukraine in Wirklichkeit dem Verschwindenlassen gleichkommt: „Eine beträchtliche Anzahl von Fällen willkürlicher Inhaftierung kam auch einem gewaltsamen Verschwindenlassen gleich. In solchen Fällen hielten Strafverfolgungsbeamte, hauptsächlich vom Sicherheitsdienst der Ukraine (SBU), Zivilisten ohne gerichtliche Genehmigung fest, hielten sie mehrere Tage lang in Isolationshaft und verlegten sie manchmal an einen oder mehrere inoffizielle Haftorte; sie verweigerten ihnen den Zugang zu einem Rechtsbeistand und weigerten sich, ihren Angehörigen Informationen zukommen zu lassen. „³

Zur Frage der Möglichkeiten für ein faires Verfahren in der Ukraine heißt es in dem Bericht: „Die Achtung der gerichtlichen Garantien und des Rechts auf ein faires Verfahren für konfliktbedingt Inhaftierte durch die ukrainischen Behörden gab ebenfalls Anlass zur Besorgnis, zum Teil im Zusammenhang mit unzureichendem Rechtsbeistand und Voreingenommenheit von Rechtsbeistandsanwälten gegenüber konfliktbedingt Inhaftierten. OHCHR hat auch Praktiken in früheren Phasen der strafrechtlichen Ermittlungen dokumentiert, die gegen die Standards für faire Verfahren verstoßen könnten. So behaupteten beispielsweise mehrere der befragten konfliktbedingt Inhaftierten, dass bei Hausdurchsuchungen oder Durchsuchungen an Kontrollpunkten Beweise untergeschoben worden seien. „⁴

In einem Bericht vom Oktober 2014 unterstrich die UN Counter-Terrorism Implementation Task Force den Zusammenhang zwischen dem Recht auf ein faires Verfahren und anderen Rechten, wie dem Recht auf Leben: „Das Recht auf ein faires Verfahren ist eine der grundlegenden Garantien der Menschenrechte und der Rechtsstaatlichkeit, die eine ordnungsgemäße Rechtspflege gewährleisten soll. Es umfasst verschiedene miteinander verknüpfte Merkmale und ist häufig mit der Wahrnehmung anderer Rechte verbunden, wie dem Recht auf Leben und dem Verbot von Folter und anderen Formen grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe“.⁵ 

Dringende Maßnahmen zum Schutz des Rechts auf Leben und körperliche Unversehrtheit von Michail und Aleksandr Kononowytsch, die Voraussetzung für den Genuss aller anderen Menschenrechte sind!

Die unmittelbare Bedrohung, der Mikhaïl und Aleksandr Kononovych heute ausgesetzt sind, ist ihr Grundrecht auf Leben, das in Art. 3 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und Art. 6 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte garantiert wird.

In ihrer Allgemeinen Bemerkung zu Art. 6 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte zum Recht auf Leben hat der Menschenrechtsausschuss die folgenden Bemerkungen gemacht,1 die für die bevorstehende Zwangsmobilisierung von Mikhaïl und Aleksandr Kononovych zu den Streitkräften der Ukraine und ihre Versetzung an die Front relevant sind:

• „Die Staaten sind verpflichtet, angemessene Präventivmaßnahmen zu ergreifen, um Einzelpersonen vor der vernünftigerweise vorhersehbaren Gefahr zu schützen, von Kriminellen und Gruppen des organisierten Verbrechens oder Milizen, einschließlich bewaffneter oder terroristischer Gruppen, ermordet oder getötet zu werden.“ (Abs.21)
• – „Die Pflicht, das Recht auf Leben zu schützen, verlangt von den Vertragsstaaten, spezifische Schutzmaßnahmen für Personen zu ergreifen, die sich in einer gefährdeten Situation befinden und deren Leben aufgrund spezifischer Bedrohungen oder bereits bestehender Gewaltmuster besonders gefährdet ist. Zu diesen Personen gehören Menschenrechtsverteidiger … prominente Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens.“ (Ziff. 23)
• „Die Vertragsstaaten haben auch eine erhöhte Sorgfaltspflicht, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um das Leben von Personen zu schützen, denen der Staat die Freiheit entzieht, da die Vertragsstaaten durch Festnahme, Inhaftierung, Freiheitsentzug oder andere Formen der Freiheitsentziehung die Verantwortung übernehmen, für ihr Leben und ihre körperliche Unversehrtheit zu sorgen“. (Ziff. 25)
• „Das Recht auf Leben muss ohne jede Unterscheidung, wie z.B. … politische oder sonstige Meinung, geachtet und gewährleistet werden … Jeder Entzug des Lebens, der auf rechtlicher oder tatsächlicher Diskriminierung beruht, ist ipso facto willkürlicher Natur.“ (para.61)

Das Recht auf Leben ist ein Grundrecht, ohne das es unmöglich ist, alle anderen in internationalen Menschenrechtsinstrumenten garantierten Rechte zu genießen.

A. Wir rufen daher alle einschlägigen Sonderverfahrensmechanismen des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen auf, einzeln und gemeinsam Sofortmaßnahmen zu ergreifen und bei der Regierung der Ukraine zu intervenieren, um sofortige Maßnahmen zum Schutz des Rechts auf Leben und körperliche Unversehrtheit von Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch zu ergreifen, unter anderem

– sofortige Beendigung der drohenden gewaltsamen und rechtswidrigen militärischen Mobilisierung der beiden, die vom Staat ihrer Freiheit beraubt wurden und sich direkt in staatlichem Gewahrsam befinden;

– Anordnung ihrer sofortigen Freilassung;

– Durchführung einer sofortigen, gründlichen und unparteiischen Untersuchung ihrer willkürlichen Inhaftierung, um die Verantwortlichen zu ermitteln, sie vor ein zuständiges Gericht zu stellen und die gesetzlich vorgesehenen strafrechtlichen, zivilrechtlichen und/oder verwaltungsrechtlichen Sanktionen anzuwenden;

– Schutz der beiden und ihrer Familien vor Einschüchterung, Angriffsdrohungen und Angriffen sowohl seitens des Staates als auch seitens nichtstaatlicher Stellen und sofortige Einleitung von Maßnahmen gegen die Verantwortlichen.

B. Wir rufen ferner alle einschlägigen Sonderverfahrensmechanismen des Menschenrechtsrates der Vereinten Nationen auf, im Rahmen ihrer jeweiligen Mandate alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um alle Menschenrechte und Grundfreiheiten von Michail Kononowytsch und Alexander Kononowytsch zu schützen, die durch internationale Menschenrechtsinstrumente garantiert werden.

1 Detention of Civilians in the context of the armed attack by the Russian Federation against Ukraine, 24 February 2022 – 23 May 2023, OHCHR, 27 June 2023, para. 106.

2 Ibid., para. 106.

3 Ibid., para.15.

4 Ibid., para.16.

5 Counter Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting Human Rights while Countering Terrorism, Basic Human Rights Reference Guide: Right to a Fair Trial and Due Process in the Context of Countering Terrorism, UN Office of the High Commissioner for Human Rights, United Nations, New York, October 2015; para.9.